tekst i foto: Sonja Breljak

Berlin/ Da ne odlučih konačno, nakon višekratnih poziva, posjetiti članove Njemačko -hrvatskog društva, točnije njegove berlinske podružnice, ne bih vjerojatno nikada posjetila niti restoran“Galeb”, na adresi: Blissestrasse 2, vlasnika Duje Stupala iz Muća.

– Eto, rješismo naše mjesečne susrete na dalje održavati u ovom restoranu, jer je nekako svima na pola puta, veli namorganizator i potpisnik poziva, Michael Bockheim.

– Pa čekajte, kakvo je sad to udruženje? Reći će zatečeno oni koji sebe drže boljim poznavateljima društvenih zbivanja vezanih za Hrvate u Berlinu i njihovu organiziranost.

Riječ je o susretu članova, prošle godine oformljene, berlinske podružnice Deutsch-Kroatische Gesellschaft e. V. čije je centralno sjedište (tamo osnovano i registrirano) u Bonnu a odnedavno ima još jednu podružnicu i u Zagrebu.

Udruženje (iz Zagreba) vodi dugogodišnji predsjednik Daniel Glunčić, diplomat koji se nakon niza godina provedenih u Berlinu, vratio na službu u Ministarstvo vanjskih poslova u Zagrebu.

Bonnskom centralom ravna Volker Hermann dok je na čelu berlinske podružnice Michael Bockheim kojemu na sastanku u “Galebu”, sjedimo sučelice. Sastanak koji se održava, a tako će biti i nadalje, svakog posljednjeg četvrtka u mjesecu, je ovom prigodom okupio lijep broj zainteresiranih. Vele zadovoljno: -Na posljednjem susretu su bila tri člana a sad evo -pravi bum! Među (sadašnjim i budućim)  članovima dosta je lica i likova koje poznajem od prije, iz raznih situacija.

Primjerice, s Michaelom Bockheimom kojeg za Hrvatsku vežu hrvatski korijeni s majčine strane, ( radi na TV Sat 1), godinama se, bezuspješno spremam i dogovaram, popiti kavu i progovoriti koju. Pa evo prigode!

Onda, bračni par Mitransky, slikarJürgen i supruga mu Nada, oboje oduševljeni morem, točnije otokom Murterom odakle Nada potječe, njegovim bojama i svjetlošću što se odbija od morske površine.

Pa onda, Ivo i Jadranka Dorotić, familijarno povezani s njemačkom stranom, potomLidija Schestag i njen suprug Nijemac, nadarena spisateljica Slavica Klimkowski, paVeronika, Njemica, prijateljica od obitelji Mitransky, Katica, dobra i draga prijateljica …

I na kraju, uz Michaela Bockheima, za stolom je tu i (pruski) uglađeni gospodin Volker Fritzemeier koji vodi Poticajnu udrugu projekta za zaštitu životinja Hrvatske. Obećao se javiti nama na Hrvatskom glasu Berlin, te pojasniti njegovu povezanost s Hrvatskom i bliže opisati aktivnosti društva kojeg vodi …

Sve u svemu, zanimljiv sastav i neobavezan  i ugodan susret.

Deutsch -Kroatische Gesselschaft je osnovana 1994. godine. Osnivač je bio svećenik Franjo Basić koji je do 2000. djelovao u njemačkoj župi u Bonnu. Njegu hrvatsko-njemačkih odnosa, širenje kulturnih veza, gradnju novih poveznica, mostova dviju država i njenih ljudi …na tim temama se nastavilo raditi i dalje a one koji se u tome, s hrvatske i njemačke strane, posebno ističu nagrađivali su godišnjom nagradom naslovljenom prema pokojnom svećeniku, inicijatoru i osnivaču – “Nagrada Franjo Basić”.  Do sada je ovu nagradu dobio: 2007.- Hartmut Koschyk i Prof. Dr. Zoran Jašić, 2008.-  Georg Pfannenstein i Mato Arlović, 2009.- Christian Schmidt i Božo Biškupić, 2010.- Christian Walter Engel i Niko Kovač te 2011. – Dunja Rajter i Monika Thiemen.

Bilo je zanimljivo za stolom “Galeba” saslušati nove ideje i prijedloge mogućih novih aktivnosti ovog udruženja, planove za nove susrete, buduće prezentacije književnih djela, tematske, njemačko-hrvatske  susrete i slično.

I bilo je lijepo biti na susretu pri kojemu direktno osluškujete kako se te kulturne i ine veze, grade, dograđuju i šire, šire …

Želimo im puno uspjeha i još šire i posjećenije susrete ispunjene svojevrsnim motom društva: politikom se ne može stvarati kultura ali može kulturom- politika.

Samo naprijed!